oui, je sais… but I have some FOs

Certaines (elle et elle), me l’ont fait remarquer hier soir, comme si je ne le savais pas, ça fait plusieurs semaines que je n’ai rien raconté ici. Alors me voilà !

Je n’ai pas glandé pendant ce temps, j’ai même fini deux trucs : un GRR pour ma nièce, que je ne vous montrerai pas tout de suite, je préfèrerais des photos portées.
Et ce joli châle que je porte en ce moment-même, rapport qu’il ne fait pas très chaud ici..

I know it’s been a long time, I have no excuse…I still did knit during this blogging break: a cardigan for my niece (I’m waiting to see her wearing it to take some photos). And this lovely shawl, very useful because of the current weather.

  • Modèle / Pattern : Citron shawl de Hilary Smith Callis, paru dans le Knitty de l’hiver dernier. (Pour celles qui ne connaissent pas, Knitty est un magazine trimestriel en ligne, gratuit et en Anglais, avec des modèles et des articles très intéressants).
  • Laine / Yarn : Coton Bio de Plassard (100 % coton, 180 m / 50 g). J’ai utilisé un peu moins de 3 pelotes.
  • Aiguilles / Needles : circulaires, 3.5 mm
J’avais pris peu de pelotes, parce que je ne connaissais pas ce fil, je ne regrette pas, il est très doux et en plus 180 m par pelote compense le prix un peu élevé.
I wanted to try this yarn, organic cotton, and I really appreciate it, it’s very soft and has a good yardage.

Je n’ai fait qu’une seule modification : j’ai rajouté un motif . Cela a tout de même porté le nombre de mailles à 650 (environ hein, je n’ai pas compté dans le détail, c’est une extrapolation à partir du nombre de mailles obtenues au motif précédent). Ensuite, il a fallu rabattre toutes ces mailles. pfiou !

The only change I made was adding a pattern repeat at the end, otherwise the shawl would have been way too short. So I ended with around 650 sts, and had to bind them off…

4 commentaires pour “oui, je sais… but I have some FOs

  1. Il est beau ton mini citron fushia Sophie… !!! (t'as l'air toute triste sur la photo !! faut pas !!) et c'est vrai que la laine est vraiment sympa… j'ai hâte de voir ton mini GRR porté ! 🙂 bizzz

  2. Oh il est beau…. et tiens, ça me rappelle aussi que j'en ai un, de Citron, qui attend ses derniers rangs :s… Ce fuchsia est mmmmm rrrrrr magnifique !

Les commentaires sont fermés.

Articles similaires

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut