Equinox – JAL #2

1ere étape ici : Equinox JAL #1

Une manche terminée ! Très sympa, effectivement très addictif. J’ai arrêté le motif un peu plus tôt – rg 55 au lieu de rg 72, je n’avais pas envie que ça aille plus haut que le coude. Les explications de ce modèle sont un peu nébuleuses, et certaines étapes me paraissent superflues. Un modèle à déconseiller aux débutantes, à mon humble avis.

I’ve finished the first sleeve! It’s really nice, very addictive. I stopped working the fair isle a little sooner – on row 55 instead of row 72, I didn’t want to have a pattern going further up than my elbow. I think the instructions for this pattern are obscure and some parts are really unnecessary. I wouldn’t recommend this pattern to a beginner.

J’ai encore « quelques » progrès à faire au niveau de la tension des fils, surtout celui de la main gauche – ça se voit surtout lorsqu’il y a quelques rangs unis, ils ressortent. Boarf, ça viendra !

I need to work on the tension of the yarn, especially the one from my left hand. I see it a lot on the rows with only one colour.

Et pour voir la très belle version de Lucy, cliquez ici.

To see Lucy’s version, here’s the link.

Un commentaire pour “Equinox – JAL #2

  1. Wooow, joliiii !! décidément, j’adore les couleurs que tu as choisies !! Tu as fait une manche alors ? that’s all (folks) ? hum, il faut que je reprenne le mien… mais j’ai tellement froid aux mimines en ce moment au bureau que j’ai envie de me tricoter des mitaines. Naaan… finir le pull robots d’abord… je me disperse !!! Bizzzzzz

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles similaires

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut